Radila sam silaznog psa, i onda sam otišla u èakrasanu, i to mi se desilo.
Jeg gik fra "Hunden" til "Chakrasanah". Så skete det.
Bilo kako bilo, Kada sam otišla na studije, moja majka je prodala kuæu, i negde u svemu tome, Jane Eyre je se izgubila.
Nå, men da jeg skulle på college, solgte min mor huset, og undervejs forsvandt Jane Eyre.
Bila je dobro kad sam otišla.
Hun havde det fint, da jeg rejste.
Da sam otišla, verovatno bismo se upoznali.
Så hvis jeg var taget af sted, ville vi nok have mødtes.
Je li sve prošlo kako treba nakon što sam otišla?
Gik alting fint efter jeg gik?
Znate, jednom sam otišla u krevet sa tri evropske princeze, istovremeno ali ja se ne seæam nièeg u vezi toga jer sam se oèigledno ispovraæala njih dve pre nego što mi je popustila "petlja" nad treæom.
Jeg var engang i seng med tre europæiske prinsesser på samme tid. Men A, jeg kan intet huske, og B, jeg kastede op på to af dem, før jeg mistede kontrollen over min blære på den tredje.
Kažete da sam otišla u vašu sobu i uzela novac?
Du siger, jeg gik til din værelse og tog penge?
Nisam im mogla reæi da sam otišla kod tebe po "belo", zar ne?
Jeg kunne jo ikke sige, jeg kom hos dig efter coke, vel?
Sutradan sam otišla u školu s protezom punom njegovih komada.
Næste dag gik jeg i skole med stykker af ham i min tandbøjle.
Onda sam otišla do uređaja, pojačala sam volumen da bolje čujem i čula sam muški glas.
Så gik jeg hen for at høre monitoren og skruede op for lyden og jeg hørte en mands stemme.
Smanjili su naknadu od Zdravstvenog, a ja sam otišla u penziju.
De skærer i medicintilskuddene. Jeg går på pension.
pre nekoliko veæeri, ponovo je poèeo da me plaši, pa sam otišla.
Forleden aften gjorde han mig bange igen, så jeg gik.
Žao mi je zbog naèina na koji sam otišla.
Jeg er så ked af, jeg bare gik fra receptionen.
Izvini što sam otišla bez pozdrava.
Undskyld, jeg gik uden at sige farvel.
Šta ti misliš zašto sam otišla?
Hvorfor tror du, jeg tog væk?
Volela bih da je ovako bilo pre nego što sam otišla.
Jeg ville ønske, det havde været sådan, før jeg rejste.
lstina je da sam otišla zato što postoji nešto sa čim, u ovom trenu, ne mogu da se nosim.
Jeg tjekkede ud derfra, fordi der er en situation, jeg ikke kan håndtere lige nu.
Onda sam gladan, pa sam otišla kod mame Chovs.
Men jeg blev sulten, så jeg tog til Mama Chows.
Seæaš se da sam otišla nazad u Kreg na Dun toga dana da potražim cvet koji sam videla pored kamenja.
Du husker at jeg tog tilbage til Craigh na Dun den dag for at se efter en blomst som jeg havde set blandt stenene.
I tako sam otišla nazad i proučavala svoje prve dve epohe, pokušavajući da vidim ko sam bila tada ko sam stvarno bila, a ne ko su mi roditelji ili drugi ljudi rekli da sam bila, ili kako su se ophodili prema meni.
Så jeg tog tilbage for at kigge på de første to akter, for at se, hvem jeg var, hvem jeg virkelig var -- ikke hvem mine forældre eller andre sagde, at jeg var, eller behandlede mig som. Men hvem var jeg?
Prvi put sam otišla u letnju školu kada mi je bilo devet godina.
Da jeg var ni år gammel, tog jeg på sommerlejr for første gang.
Konačno sam otišla kod doktora, što je bilo besplatno,
Jeg gik endelig til lægen, hvilket var gratis,
Odrasla sam u Kembridžu i jednom sam otišla u prodavnicu i zaboravila novac i dali su mi haljinu besplatno.
Jeg voksede op i Cambridge, og en gang gik jeg ind i en forretning og jeg glemte mine penge og de gav mig kjolen gratis.
Jednog dana sam otišla u školu i deca mi nisu dozvolila da igram basket sa njima.
Jeg gik i skole en dag og børnene ville ikke lade mig spille basketball med dem.
Napravila sam te fotografije, a onda sam otišla u HRC i zamolila ih za pomoć.
Og jeg tog disse billeder, og jeg tog til HRC og jeg bad dem om noget hjælp.
Tako da sam otišla u knjižaru i našla Timovu knjigu.
Så jeg tog hen til boghandlen. Og jeg fandt Tims bog.
"Čim je rekao meni i bratu da će se rastati od moje mame, sećam se da sam otišla do dragstora i kupila šeri kolu."
"Lige efter han fortalt mig og min bror, at han og min mor ville have en separation, husker jeg at gå ind i kiosken og købe en cherry cola."
1.4733939170837s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Jeg er ked af, at jeg tog afsted. 